Jūratė Rolando, titular y guía
Jūratė Rolando es la titular de La Sirena Vacations y guía sus grupos. Nació en Lituania, vivió doce años en Argentina y trabaja desde Valencia. Guía en inglés, lituano y español, y tiene una licencia de agencia de viajes minorista en la Comunitat Valenciana, número Nº CV-AVC002748-V. Las tres regiones que vende esta agencia son los tres lugares donde ha vivido y trabajado, y por eso el mapa termina donde termina.
De Lituania a Argentina y a Valencia
Jūratė creció en Lituania. Después pasó doce años en Argentina, tiempo suficiente para trabajar en español a diario, aprender cómo funciona el país en la práctica y construir los contactos que necesita un grupo cuando un grupo entero quiere mesa a las nueve de la noche. Hoy vive y trabaja en Valencia, donde registró la agencia.
Esa biografía es la razón entera de que la agencia cubra España, Argentina y Brasil, y Lituania, Letonia y Estonia, y nada más. Vendemos los lugares que conocemos por dentro. En Valencia sabe qué arrocería de El Palmar acepta un autocar a la hora de comer y qué calles se llenan en Fallas. En Argentina sabe qué bodegas de Luján de Cuyo dan a un grupo una cata de verdad y cómo enlazan los vuelos internos con la Patagonia. En los países bálticos lee el idioma y la historia sin guion.
La agencia no vende un país en el que no ha trabajado. Cuando un grupo lo pide, lo decimos.
Guiamos en inglés, lituano y español
El inglés va primero, el lituano segundo y el español tercero. El grupo nos dice qué idioma quiere y montamos el día alrededor de esa elección, incluidos los guías locales que contratamos en las ciudades donde la ley lo exige.
Un grupo lituano en España rara vez encuentra un guía en su idioma. Jūratė es guía lituana en Valencia, y los viajeros que buscan guía en lituano en España llegan a esta oficina. Los grupos lituanos reciben la visita, las reservas de restaurante y el papeleo en lituano, desde una agencia española con licencia y sin intermediarios.
Una agencia de viajes minorista de la Comunitat Valenciana
La Sirena Vacations es una agencia de viajes minorista registrada en la Comunitat Valenciana con el número Nº CV-AVC002748-V. La titular es Jūratė Rolando, NIF Z0963144R. La oficina está en el Camino Viejo de Lliria 99, 46015 Valencia, España.
El registro trae obligaciones, y son la razón para reservar con una agencia y no con un guía particular. La agencia tiene la garantía frente a la insolvencia y la cobertura de responsabilidad civil que exige la normativa autonómica, contrata a los proveedores en su propio nombre y emite factura española. Las empresas y los turoperadores extranjeros compran contra ese registro.
- Forma jurídica
- Agencia de viajes minorista, Comunitat Valenciana
- Número de licencia
- Nº CV-AVC002748-V
- Titular
- Jūratė Rolando, NIF Z0963144R
- Oficina
- Camino Viejo de Lliria 99, 46015 Valencia, España