Jūratė Rolando, įkūrėja ir gidė
Sveiki, aš Jūratė, ir La Sirena Vacations yra mano širdies darbas. Planuoju privačias keliones, kuriose pamatysite daugiau nei įprastame maršrute, ir vedu jas anglų, lietuvių ir ispanų kalbomis.
Iš Lietuvos per Jungtines Valstijas ir Argentiną į Valensiją
Gimiau Lietuvoje ir man pasisekė namais vadinti ne vieną vietą: Jungtines Valstijas, Argentiną, kurioje praleidau dvylika metų, o dabar Valensiją. Kiekviena iš jų išmokė mane pamilti naujas kultūras, kalbas ir gyvenimo būdus. La Sirena Vacations sukūriau, kad galėčiau tuo dalytis su smalsiais keliautojais kaip jūs.
Vietos, kurias pažįstu iš vidaus
Valensijoje žinau, kuriame El Palmaro ryžių restorane per pietus atsiras vietos grupei ir kurios gatvės per Falijas pilnos žmonių. Argentinoje žinau, kurios Cafayate vyninės surengia tikrą degustaciją ir kaip vidaus skrydžiai jungiasi su Patagonija. Lietuva yra mano gimtinė, jos kalbą ir istoriją pažįstu nuo vaikystės. Kad ir kur keliautume, kartu su vietos partneriais rūpinuosi kiekviena diena, kad visur pamatytumėte vietinio žmogaus akimis.
Iš kur kilo pavadinimas La Sirena?
Mano vardas jums turbūt pažįstamas iš legendos „Jūratė ir Kastytis“ apie Baltijos jūros deivę. Ispaniškai La Sirena reiškia „undinė“.
Taip pavadinime susitiko mano vardas, baltiškos šaknys ir meilė jūrai, tik ispaniškai, nes dabar mano namai yra Valensija.
Lietuvė gidė Valensijoje
Kalbos man padeda užmegzti ryšį su žmonėmis. Pasakykite, kuri kalba jūsų grupei patogiausia, ir visą kelionę vesiu ta kalba.
Lietuvių grupės Ispanijoje
Lietuvių grupei Ispanijoje retai pavyksta rasti lietuviškai kalbantį gidą. Su manimi apie Ispaniją išgirsite gimtąja kalba, o ekskursijas, restoranus ir dokumentus sutvarkysiu lietuviškai, per licencijuotą Ispanijos agentūrą ir be tarpininkų.
Licencijuota mažmeninė kelionių agentūra Valensijos regione
- Teisinė forma
- Agencia de viajes minorista, Comunitat Valenciana
- Licencijos numeris
- Nº CV-AVC002748-V
- Savininkė
- Jūratė Rolando, NIF Z0963144R
- Biuras
- Camino Viejo de Lliria 99, 46015 Valencia, España
Ką reiškia registracija
La Sirena Vacations yra agencia de viajes minorista, registruota Comunitat Valenciana numeriu Nº CV-AVC002748-V. Savininkė yra Jūratė Rolando, NIF Z0963144R. Biuras veikia adresu Camino Viejo de Lliria 99, 46015 Valensija, Ispanija.
Registracija įpareigoja, todėl verta užsakyti per agentūrą, o ne per pavienį gidą. Agentūra turi finansinę garantiją ir civilinės atsakomybės draudimą, kurių reikalauja regiono taisyklės. Įmonės ir užsienio kelionių organizatoriai renkasi agentūrą būtent dėl šios registracijos.
